1. Violent scenes

Khung cảnh bạo lực

2. Sorry, yes - " lust scenes. "

Xin lỗi, phải... " cảnh dâm ô. "

3. A Look Behind the Scenes

Nhìn vào hậu trường

4. After a judging stint on reality acting talent program Miracle Audition, Lee hosted the cable talk show Bad Scene, which featured celebrities who reveal bad or embarrassing scenes from their past.

Sau khi đánh giá về chương trình tài năng diễn xuất thực tế Miracle Audition, cô đã tổ chức show truyền hình cáp Bad Scene, trong đó có những người nổi tiếng đã tiết lộ những cảnh xấu hoặc xấu hổ từ quá khứ của họ.

5. In addition, cut scenes were shortened.

Ngoài ra, các đoạn cảnh cắt đã được rút ngắn .

6. He's just lurking behind the scenes.

Ông ta luôn trốn ở hậu trường.

7. The nude scene was DiCaprio and Winslet's first scene together.

Cảnh khoả thân là cảnh quay đầu tiên mà DiCaprio và Winslet thực hiện cùng nhau.

8. The censored version contains far more endings and new added scenes due to the absence of sexual scenes.

Phiên bản kiểm duyệt có chứa rất nhiều kết thúc và những cảnh thêm mới do sự vắng mặt của những cảnh tình dục.

9. Certain scenes are also shot at different angles, and more special effects are added into the dancing scenes.

Ngoài ra, có nhiều cảnh được quay ở những góc độ khác nhau, và có thêm nhiều hiệu ứng đặc biệt ở những phân cảnh nhảy của phiên bản chính thức.

10. The scene of arrest, the scene of misidentification, the alibi location.

Hiện trường bắt giữ, nơi nhận diện nhầm, địa điểm của chứng cớ ngoại phạm.

11. IMAGINE the scene.

Hãy hình dung cảnh tượng ấy.

12. Picture the scene.

Hãy hình dung cảnh này.

13. Behind the Scenes - Let It Fly.

Địa bàn phố biến từ Nghệ - Tĩnh trở ra.

14. Make a scene.

Làm ầm ĩ lên.

15. Imagine the scene.

Hãy hình dung bối cảnh.

16. Especially this scene."

Trên hết, nó là hoạt hình".

17. Comb the scene!

Rà soát hiện trường!

18. “I have remembered scenes of my childhood.

“Tôi đã nhớ đến cảnh tượng thời thơ ấu của mình.

19. These stained glass windows display biblical scenes.

Những cửa kính màu này thể hiện các trích đoạn trong Kinh Thánh.

20. Masters of the scene

Những diễn viên lão luyện

21. I've been behind the scenes my whole life.

Tôi đã đứng trong bóng tối hầu như cả cuộc đời mình.

22. Scenes were also filmed on the Heygate Estate.

Phim cũng thu hình tại hệ thống cầu thang cuốn.

23. A lot of major actors do nude scenes.

Rất nhiều diễn viên chính đều đã đóng cảnh khỏa thân.

24. We kept the scene preserved.

Chúng tôi giữ nguyên hiện trường.

25. Put him in the scene.

Hàn huyên đôi chút.

26. This is the scene here.

Khung cảnh ở đây này.

27. The crime scene' s ruined!

Hiện trường vụ án bị hủy hết rồi!

28. Think Ben Hur, the very famous chariot race scenes.

Trong bộ phim Ben Hur có các cảnh đua xe ngựa rất nổi tiếng

29. We have an action scene.

Bởi vì đây là cảnh hành động nên dù thế nào thì...

30. Any anthrax on the scene?

Có bệnh than ở hiện trường không?

31. " We do routines and chorus scenes With footwork impeccable

♫ Chúng tôi nhảy múa và hát đồng ca Với những đôi chân hoàn hảo ♫

32. POLLUX:I wish they' d play those salmon spawning scenes

Tôi muốn họ cho xem lại cảnh cá hồi sinh sản

33. Come on, you're makin'a scene.

Thôi, anh om sòm quá!

34. The scene here is surreal.

Cảnh tượng ở đây thật kỳ dị.

35. So what we'll do is shoot those scenes next!"

Chúng ta hãy cùng quay những cảnh phim về những hoạt động đó!"

36. For you nerds, here's a little behind- the- scenes.

Đây là một ít thông tin hậu trường dành cho các bạn mê máy tính.

37. Scenes in Ricky's household reflect Ball's own childhood experiences.

Những cảnh trong căn hộ của Ricky phản ánh trải nghiệm tuổi thơ của Ball.

38. Heart often appears as the bottom in sex scenes.

Anh thường đóng vai bottom trong những cảnh làm tình.

39. Breaking the Language Barrier—A Look Behind the Scenes

Vượt qua rào cản ngôn ngữ—Nhìn vào hậu trường

40. Some action scenes need to be planned very carefully.

Các kế hoạch đề phòng bất trắc cần được nghiên cứu kỹ lưỡng.

41. These crime scenes are spread out over 400 miles.

Các hiện trường vụ án trải rộng trên 400 dặm.

42. The film features a lot of high-budget scenes, such as downed American pilots, aircraft crashed into the sea, burned villages and mass battle-scenes.

Bộ phim có nhiều phân đoạn khá phức tạp như phi công Mỹ bị bắn rơi, máy bay cháy rơi xuống biển, lửa thiêu làng mạc, bộ đội,...

43. We set up the next scene?

Chúng ta dựng cảnh tiếp theo luôn nhé?

44. 1074 immediately to hurry to scene.

Cô là thực sự của bạn gái?

45. Let's avoid a nasty scene here.

Thôi, để không có cảnh tượng xấu xí nào ở đây.

46. The Religious Scene in Postwar Italy

Tình hình tôn giáo thời hậu chiến ở Ý

47. This world is like the changing scenes on a stage.

Thế-gian này không khác gì màn cảnh của một vở kịch sân khấu.

48. In these scenes, the rose symbolizes Lester's desire for her.

Trong những cảnh này, bông hồng tượng trưng cho dục vọng của Lester dành cho cô.

49. The Calvin Klein showroom is used in the deleted scenes.

Phòng triển lãm của The Calvin Klein được sử dụng trong những cảnh bị cắt.

50. The characters joined forces and secretly work behind the scenes.

Các nhân vật tham gia lực lượng và bí mật làm việc đằng sau hậu trường.

51. We were first on the scene.

Chúng tôi ở hiện trường đầu tiên.

52. Seventeen chapters contain beautiful full-page pictures of Biblical scenes.

Mười bảy chương có hình đẹp nguyên trang về những cảnh trong Kinh Thánh.

53. Several different post-credit scenes were considered for the game.

Một số hậu cảnh khác nhau đã được xem xét cho trò chơi.

54. Military aircraft are on the scene.

Máy bay quân sự đang ở hiện trường.

55. Uh, let me set the scene.

Để em mô tả bối cảnh nhé.

56. Every Christmas season, scenes of the baby Jesus are featured.

Cứ mỗi mùa Giáng Sinh, người ta lại dựng ra cảnh Chúa hài đồng Giê-su.

57. Aside from landscapes and kachō-e, artists turned to depictions of historical scenes, such as of ancient warriors or of scenes from legend, literature, and religion.

Bên cạnh tranh phong cảnh và kachō-e, các nghệ sĩ đã chuyển sang mô tả các cảnh trong lịch sử, chẳng hạn như các chiến binh cổ đại hoặc các cảnh từ huyền thoại, văn học và tôn giáo.

58. A few users report seeing detailed, virtual reality like scenes.

Tác giả đã đem đến cho truyện thơ nhiều trang tả cảnh, tả tình đặc sắc.

59. Swallow My Cockuccino, Scene 12, Take 1.

'Nuốt Con Cặc Nâu Của Anh Đi', Cảnh 12, Lần 1.

60. “THE scene of this world is changing.”

“HÌNH-TRẠNG thế-gian nầy qua đi” (I Cô-rinh-tô 7:31).

61. “The Scene of This World Is Changing”

“Hình-trạng thế-gian nầy qua đi”

62. CSI says they trampled the whole scene.

Đội điều tra hiện trường nói rằng họ đã giẫm đạp lên toàn bộ hiện trường.

63. Humans were not even on the scene.

Con người chưa hiện hữu vào lúc đó.

64. If trouble is brewing, leave the scene.

Khi thấy nguy hiểm, hãy đi chỗ khác.

65. Backup arriving on the scene right now.

Lực lượng chi viện đang đến hiện trường

66. Peter Buffett scored the "Fire Dance" scene.

Peter Buffett soạn nhạc và biên đạo cảnh "múa lửa".

67. We don't want to make a scene.

Chúng ta không muốn gây ồn ào.

68. Criminals always return to the crime scene.

Tội phạm luôn luôn quay lại hiện trường gây án.

69. That crime scene was practically gift-wrapped.

Hiện trường đó thực tế là một món quà được bọc gói cẩn thận.

70. ♫ Fluorescent lighting sets the scene ♫

♫ Ánh sáng rực rỡ tạo ra khung cảnh ♫

71. Kind of a beat scene, huh, Teddy?

Một cái cảnh khá là khó coi hở, Teddy?

72. Bad News would take this as being offensive behind the scenes.

Tiếu ngạo giang hồ được cố ý sáng tác như một sự phản ánh về các chính khách.

73. These atrocities are not scenes from cruel and violent horror movies.

Những hành động dã man này không phải là cảnh trong phim hung bạo hay phim kinh dị.

74. Hunting scenes were popular in the Middle Ages and the Renaissance.

Những cảnh đi săn phổ biến trong thời Trung Cổ và Phục Hưng.

75. The DVD version does not cut away in the same scenes.

Phiên bản DVD không bị cắt bỏ các nội dung tục tĩu.

76. What do you think about that scene?

Bạn thấy gì trong khung cảnh này?

77. The Scene of This World Is Changing

Hiện trạng thế gian đang thay đổi

78. It has memories, like scenes from your childhood playing before you.

Nó có những ký ức, giống như những kỷ niệm thời thơ ấu đang phát trước mắt bạn.

79. And there were reports of a strange substance at the scenes.

Có những bản báo cáo về một chất lạ ở hiện trường.

80. Scenes of fishing and the sea often make appearances in her poems.

Những cảnh đánh bắt cá và biển thường xuất hiện trong thơ của bà.